Capture global markets with CoFluent AI’s fast, accurate, and cost-effective localization. Achieve 93.1% human-like translation accuracy with multi-agent AI and expert linguists. Save 75% on your translation costs while scaling worldwide.
Written by - Patrick Yip
Introduction As we’ve discussed in an earlier post, mobile game developers often encounter huge roadblocks at international expansion. In this post, we’ll talk about the seven most common—and devastating—game localization mistakes that developers make....
Written by - Patrick Yip
Written by - Patrick Yip
If you’re a mobile game marketer, there’s probably been a time when you looked at the reception of your game overseas, and then felt a pang of despair. Reviews were poor, or gamers weren’t...
Written by - Patrick Yip
Written by - Patrick Yip
Why does Brazil matter to game developers? The market is big and growing fast. Last year, Brazil’s gaming industry generated $1.4 billion in revenues making it the largest gaming market in Latin America, and the...
Written by - Patrick Yip
Written by - Patrick Yip
Introduction Game localization is a bit like going to the dentist. It has to be done sooner or later, but we keep putting it off until it’s way too late. However, by then things...
Written by - Patrick Yip
Written by - Patrick Yip
“I AM ERROR” – Nintendo’s famous localization error. Back in 1987, gamers playing the English-language version of Zelda II encountered one of the most confusing messages in gaming history. Link would walk into a...
Written by - Patrick Yip
Written by - Patrick Yip
Gamers are constantly seeking new games to “destroy”, I mean to complete and if it’s in the language they speak in, then that’s a plus. In the past recent years, game developers have gotten...
Written by - Patrick Yip
Get our free newsletter and the exclusive strategies our 1,000+ customers have used to expand internationally.
Get started for free
The iOS App Store is more crowded than ever. With more than 2 million apps vying for user attention, simply having a solid product is no longer enough. You need to stand out, and...
Written by Mandy Fong 
Globalization of business has opened up new areas of opportunity for industry leaders, empowering many to expand their customer base and boost profitability—something only made possible by the diverse talent that’s available on a...
Written by Mandy Fong 
Game localization services are critical to your successful global expansion. The question? How do you choose the right agency for your needs? OneSky is the leading localization agency for game creators and developers. We’ve...
Written by Mandy Fong 
Success hinges on adaptation—the ability to tailor content not only to different languages but also to the cultural, legal, and technical nuances of each region. But what does adaptation really mean? Adaptation is about...
Written by Mandy Fong 
Since iOS 11 was launched in September with a refreshed app store, we have been working hard to make sure that the OneSky platform can support all the relevant changes. We are excited to...
Written by Candy Li 
